Plugins - Kadence Blocks — Page Builder Toolkit for Gutenberg Editor - Stable (l - en to es translation catalogue (606 entries)

en: You are not allowed to approve design library locations.
es: No tienes permisos para aprobar las ubicaciones de la biblioteca de diseños.

en: Approve this location
es: Aprobar esta ubicación.

note: translators: %s: the library address.
en: Kadence Blocks did not load a design library from %s because the address is not approved on this site.
es: Kadence Blocks no ha cargado una biblioteca de diseños desde %s porque la dirección no está aprobada en este sitio.

en: Invalid Request, Unknown Library
es: Solicitud no válida, biblioteca desconocida

en: Unable to resolve the post path.
es: No se ha podido resolver la ruta de la publicación.

en: Start building with Kadence AI.
es: Empieza a construir con Kadence AI.

en: Build your website from scratch, using Kadence's blocks for layout, content and interactions.
es: Crea tu sitio web desde cero, utilizando los bloques de Kadence para el diseño, el contenido y las interacciones.

en: Start from scratch
es: Empezar desde el principio

en: Kickstart your site with a variety of pre-designed page layouts, customized with your site's style.
es: Impulsa tu sitio web con una variedad de diseños de página prediseñados, personalizados según el estilo de tu sitio.

en: Elevate your site's design with hundreds of beautiful patterns, customized with your site's style.
es: Mejora el diseño de tu sitio web con cientos de hermosos patrones, personalizados según el estilo de tu sitio.

en: Build a page using pre-designed patterns
es: Crea una página utilizando patrones prediseñados.

en: Activate License Key
es: Activar clave de licencia

en: If you're using a legacy Kadence plan, activate your license to access your included features. If you're on a new plan, Kadence AI is currently being reimagined to deliver a more powerful experience. During this transition, it's only available on previous Kadence plans.
es: Si utilizas un plan antiguo de Kadence, activa tu licencia para acceder a las funciones incluidas. Si tienes un plan nuevo, Kadence AI se está rediseñando para ofrecer una experiencia más potente. Durante esta transición, solo está disponible para los planes anteriores de Kadence.

en: Manage AI Credits
es: Gestionar créditos de IA

en: Kadence AI is evolving.
es: Kadence AI está evolucionando.

en: We're building something new. Kadence AI as you know it is no longer available for new activations — but great things are on the way. Stay tuned for what's next.
es: Estamos creando algo nuevo. Kadence AI, tal como lo conoces, ya no está disponible para nuevas activaciones, pero se avecinan grandes novedades. Mantente al tanto de lo que viene.

note: translators: 1: product name, 2: URL to the Liquid Web Software Manager page.
en: %1$s is now part of Liquid Web's software offerings. This field is still available for managing legacy licenses from your previous %1$s account. If you purchased a new plan through Liquid Web, your products are managed through the <a href="%2$s">Liquid Web Software Manager</a>.
es: %1$s ahora forma parte de la oferta de software de Liquid Web. Este campo sigue estando disponible para gestionar las licencias heredadas de su anterior cuenta %1$s. Si adquirió un nuevo plan a través de Liquid Web, sus productos se gestionan mediante el <a href="%2$s">Administrador de software de Liquid Web</a>.

en: button to reveal the full content.
es: botón para ver el contenido completo.

en: Activate the
es: Activar el

en: Content continues.
es: El contenido continúa.

en: Content is collapsed.
es: El contenido está contraído.

en: Display lightbox image:
es: Mostrar imagen en lightbox:

en: You do not have permission to upload files.
es: No tienes permiso para subir archivos.

en: Invalid or disallowed endpoint.
es: Punto final no válido o no permitido.

en: You do not have permission to access GetResponse API data.
es: No tienes permiso para acceder a los datos de la API GetResponse.

note: Plugin Name of the plugin
en: Kadence Blocks — Page Builder Toolkit for Gutenberg Editor
es: Kadence Blocks: kit de herramientas para la creación de páginas en el editor Gutenberg.

en: Whether this data is stale or expired.
es: Si estos datos están desactualizados o han caducado.

en: An array of layout sections.
es: Una serie de secciones de diseño.

en: A list of URLs for background images.
es: Una lista de URL para imágenes de fondo.

en: A list of above the fold image URLs.
es: Una lista de URL de imágenes que aparecen en la parte superior de la página.

en: A calculated optimal sizes string.
es: Una cadena de tamaños óptimos calculados.

en: The computed CSS styles of the image element.
es: Los estilos CSS calculados del elemento de imagen.

en: The sizes attribute of the image.
es: El atributo de tamaño de la imagen.

en: The decoding hint for the image (e.g., 'async', 'sync', 'auto').
es: La sugerencia de decodificación para la imagen (por ejemplo, 'async', 'sync', 'auto').

en: The loading attribute of the image (e.g., 'lazy', 'eager', 'auto').
es: El atributo de carga de la imagen (por ejemplo, 'lazy', 'eager', 'auto').

en: The class attribute of the image element.
es: El atributo de clase del elemento de imagen.

en: The alt text of the image.
es: El texto alternativo de la imagen.

en: The aspect ratio of the image.
es: La relación de aspecto de la imagen.

en: The intrinsic height of the image file in pixels.
es: La altura intrínseca del archivo de imagen en píxeles.

en: The intrinsic width of the image file in pixels.
es: El ancho intrínseco del archivo de imagen en píxeles.

en: The img element height attribute value.
es: El valor del atributo de altura del elemento img.

en: Optimization Outdated. Run again?
es: Optimización obsoleta. ¿Volver a ejecutar?

en: Optimization Outdated
es: Optimización obsoleta

en: Not Optimizable
es: No optimizado

en: Optimizing
es: Optimizando

en: Run Optimizer
es: Ejecutar optimizador

en: Exclude this post from optimization.
es: Excluir esta publicación de la optimización.

en: Page Analysis Data
es: Datos de análisis de página

en: An array of all image objects found on the page.
es: Una lista de todos los objetos de imagen encontrados en la página.

en: Performance and layout data for the mobile viewport.
es: Datos de rendimiento y diseño para la ventana gráfica móvil.

en: Performance and layout data for the desktop viewport.
es: Datos de rendimiento y diseño para la ventana gráfica de escritorio.

en: Post not found.
es: No se ha encontrado la entrada.

en: Failed to delete optimizer data.
es: No se pudieron eliminar los datos del optimizador.

en: Sorry, we couldn't find optimizer data.
es: Lo sentimos, no pudimos encontrar datos del optimizador.

en: Failed to store optimizer data.
es: No se pudieron guardar los datos del optimizador.

en: The post must be published to be optimized.
es: La entrada debe publicarse para poder optimizarse.

en: This post is excluded from optimization.
es: Esta publicación está excluida de la optimización.

en: View Optimized
es: Vista optimizada

en: Not Optimized
es: No optimizado

en: Optimized
es: Optimizado

en: Excluded
es: Excluido

en: Outdated
es: Anticuado

en: All Optimizer Statuses
es: Todos los estados del optimizador

en: The img element width attribute value.
es: El valor del atributo de ancho del elemento img.

en: The rendered height of the image in pixels.
es: La altura renderizada de la imagen en píxeles.

en: The rendered width of the image in pixels.
es: El ancho de la imagen renderizada en píxeles.

en: An array of sources for different resolutions.
es: Diversas fuentes para diferentes resoluciones.

en: The source URL of the image.
es: La URL de origen de la imagen.

en: The CSS selector path to the image element.
es: La ruta del selector CSS al elemento de imagen.

en: Whether the section has a background image.
es: Si la sección tiene una imagen de fondo.

en: Whether the section contains any image elements.
es: Si la sección contiene algún elemento de imagen.

en: Whether the section is located above the fold.
es: Si la sección se encuentra por encima del pliegue.

en: The CSS selector path to the element.
es: La ruta del selector CSS al elemento.

en: The CSS classes assigned to this section.
es: Las clases CSS asignadas a esta sección.

en: The HTML tag name of the section element.
es: El nombre de la etiqueta HTML del elemento de sección.

en: The height of the section in pixels.
es: La altura de la sección en píxeles.

en: The ID attribute of the section element.
es: El atributo ID del elemento de sección.

en: Unable to find post to update
es: No se pudo encontrar la publicación para actualizar.

en: Array of post paths corresponding to the post IDs.
es: Matriz de rutas de publicaciones correspondientes a los ID de las publicaciones.

en: Array of post IDs to delete optimization data for.
es: Matriz de ID de publicaciones para las que se eliminarán los datos de optimización.

en: Array of post IDs to get metadata for.
es: Matriz de identificadores de publicaciones para obtener metadatos.

en: The post ID associated with the optimization data.
es: El ID de la publicación asociado a los datos de optimización.

en: The relative post path
es: La ruta postal relativa

en: Sorry, you are not allowed to delete optimizer data for all selected posts.
es: Lo sentimos, no tiene permiso para eliminar los datos del optimizador para todas las publicaciones seleccionadas.

en: Sorry, you are not allowed to access optimizer data for all selected posts.
es: Lo sentimos, no tiene permiso para acceder a los datos del optimizador para todas las publicaciones seleccionadas.

en: Sorry, you do not have permission to delete data for this post.
es: Lo sentimos, no tienes permiso para eliminar los datos de esta publicación.

en: Sorry, you are not allowed to access optimizer data.
es: Lo sentimos, no tiene permiso para acceder a los datos del optimizador.

en: Sorry, you are not allowed to store optimizer data.
es: Lo sentimos, no tiene permiso para almacenar datos del optimizador.

en: Sorry, we could not find that post_id.
es: Lo sentimos, no pudimos encontrar ese post_id.

en: Missing post path.
es: Falta la ruta del path.

en: Post has no rewrite rules or is not public.
es: Esta publicación no tiene reglas de reescritura ni es pública.

note: translators: %s: The column label
en: Table ordered by %s
es: Tabla ordenada por %s

en: Remove Optimization
es: Eliminar optimización

en: Optimize
es: Optimizar

en: KB Optimizer
es: Optimizador de KB

en: Show Block Headers in Admin Bar
es: Mostrar encabezados de bloque en la barra de administración

en: Admin Bar
es: Barra de administración

en: %s (Theme)
es: %s (Tema)

en: File could not be uploaded
es: No se ha podido subir el archivo

en: Trying to include too many files.
es: Estás intentando incluir demasiados archivos.

note: translators: %1$d is the rating number, %2$d is the total number of stars.
en: %1$d out of %2$d stars
es: %1$d de %2$d estrellas

en: Toggle autoplay
es: Activar/desactivar la reproducción automática

en: Invalid Response
es: Respuesta no válida

en: Invalid Content, Empty Content
es: Contenido no válido, contenido vacío

en: Invalid Request, Connection Error
es: Solicitud no válida, error de conexión

en: Invalid Response Content: Missing Data
es: Contenido de la respuesta no válido: Faltan datos

en: Invalid Response Content: Error
es: Contenido de respuesta no válido: Error

en: Invalid Response Content
es: Contenido de respuesta no válido

en: Invalid Content, content body error
es: Contenido no válido, error en el cuerpo del contenido

en: The meta to return
es: El meta para regresar

en: Photo Gallery Carousel
es: Carrusel de la galería de fotos

en: Add New
es: Añadir nuevo

en: Manage Vector Graphics
es: Gestionar gráficos vectoriales

en: Vector Graphics
es: Gráficos vectoriales

en: Vector contains invalid SVG
es: El vector contiene un SVG no válido

en: Please enter a vector title
es: Por favor, introduce un título para el vector

en: Vector SVGs imported in Kadence
es: SVGs vectoriales importados en Kadence

en: Add custom vector icons and SVGs to enhance your site design.
es: Añade iconos vectoriales personalizados y archivos SVG para mejorar el diseño de tu sitio web.

en: Theme Header
es: Cabecera del tema

en: Invalid Request, Incorrect Access Key
es: Solicitud no válida, clave de acceso incorrecta

[ctx: block title]
en: Video Popup
es: Ventana emergente de vídeo

en: Beautifully display a thumbnail with overlay and hover effect that links to a video popup on click. Works with local or external videos!
es: Muestra una miniatura con un efecto de superposición y desplazamiento que enlaza con una ventana emergente de vídeo al hacer clic. ¡Funciona con vídeos locales o externos!

en: %s of %s
es: %s de %s

en: Pause autoplay
es: Pausar la reproducción automática

en: Start autoplay
es: Iniciar la reproducción automática

en: Go to page %s
es: Ir a la página %s

en: Go to last slide
es: Ir a la última diapositiva

en: Go to first slide
es: Ir a la primera diapositiva

en: Go to slide %s
es: Ir a la diapositiva %s

en: Select a slide to show
es: Selecciona una diapositiva para mostrar

en: slide
es: diapositiva

en: Next slide
es: Diapositiva siguiente

en: Previous slide
es: Diapositiva anterior

[ctx: block title]
en: Table Data
es: Datos de la tabla

[ctx: block title]
en: Table (Adv)
es: Tabla (Avanzado)

en: Invalid JSON data in import file.
es: Datos del JSON no válidos en el archivo de importación.

en: Invalid import file structure. Missing export.json
es: Estructura de archivo de importación no válida. Falta export.json

en: Invalid data in import file.
es: Datos no válidos en el archivo de importación.

en: Invalid file type. Please upload a ZIP file.
es: Tipo de archivo no válido. Por favor, sube un archivo .zip.

en: File upload failed.
es: Error al subir el archivo.

en: Please upload a file to import.
es: Por favor, sube un archivo para importar.

en: You do not have sufficient permissions to import content.
es: No tienes suficientes permisos para importar contenido.

en: Upload & Import
es: Subir e importar

en: Export All
es: Exportar todo

en: Import completed successfully!
es: ¡Importación completada correctamente!

en: Export
es: Exportar

en: You do not have sufficient permissions to export content.
es: No tienes los permisos suficientes para exportar contenido.

en: Response Code Error: %s
es: Error en el código de respuesta: %s

[ctx: block keyword]
en: links
es: enlaces

[ctx: block keyword]
en: menu
es: menú

[ctx: block description]
en: An advanced navigation block.
es: Un bloque de navegación avanzado

[ctx: block description]
en: Add a page, link, or another item to your navigation.
es: Añade una página, un enlace u otro elemento a tu navegación.

[ctx: block title]
en: Site identity
es: Identidad del sitio

[ctx: block keyword]
en: navigation
es: navegación

[ctx: block keyword]
en: footer
es: pie de página

[ctx: block keyword]
en: header
es: cabecera

[ctx: block description]
en: A collection of blocks that allow visitors to get around your site.
es: Una colección de bloques que permiten a los visitantes navegar por tu sitio.

en: Dismiss
es: Descartar

[ctx: block title]
en: Search (Adv)
es: Buscar (Adv)

[ctx: block title]
en: Navigation (Adv)
es: Navegación (Adv)

[ctx: block title]
en: Header (Adv)
es: Cabecera (Adv)

[ctx: admin menu]
en: Headers
es: Cabeceras

en: Headers
es: Cabeceras

[ctx: block title]
en: Header Section
es: Sección de la cabecera

[ctx: block title]
en: Header Column
es: Columna de la cabecera

en: Manage Navigation Menus
es: Gestionar los menús de navegación

en: Advanced Navigation
es: Navegación avanzada

en: Build custom navigation menus
es: Maquetar menús de navegación personalizados

en: Manage Headers
es: Gestionar las cabeceras

en: Build custom headers in the block editor and full site editing.
es: Maquetar las cabeceras personalizadas en el editor de bloques y en la edición completa del sitio.

en: Activating…
es: Activando...

en: Deactivating…
es: Desactivando…

en: View Kadence Header
es: Ver cabecera Kadence

en: Edit Kadence Header
es: Editar cabecera Kadence

en: New Kadence Header
es: Nueva cabecera Kadence

en: Add New Kadence Header
es: Añadir nueva cabecera Kadence

[ctx: post type singular name]
en: Kadence Header
es: Cabecera Kadence

[ctx: post type general name]
en: Kadence Header
es: Cabecera Kadence

en: Toggle Menu
es: Alternar el menú

en: Close Menu
es: Cerrar el menú

en: Close search
es: Cerrar la búsqueda

en: Child menu
es: Menú hijo

en: Kadence Headers that can be inserted into your site.
es: Cabeceras Kadence que puedes insertar en tu sitio.

[ctx: block title]
en: Kadence Navigation Link
es: Enlace de navegación Kadence

[ctx: block description]
en: Kadence header section
es: Sección de cabecera de Kadence

[ctx: block description]
en: Kadence header row
es: Fila de cabecera Kadence

[ctx: block title]
en: Tablet Header
es: Cabecera para tableta

[ctx: block description]
en: Kadence header desktop
es: Cabecera de Kadence para escritorio

[ctx: block title]
en: Desktop Header
es: Cabecera para escritorio

[ctx: block description]
en: Kadence header column
es: Columna de cabecera de Kadence

[ctx: block title]
en: Header Row
es: Fila de cabecera

en: Edit Kadence Navigation
es: Editar la navegación de Kadence

en: New Kadence Navigation
es: Nueva navegación de Kadence

en: View Kadence Navigation
es: Ver la navegación de Kadence

[ctx: post type singular name]
en: Kadence Navigation
es: Navegación de Kadence

[ctx: post type general name]
en: Kadence Navigation
es: Navegación de Kadence

en: Kadence Headers list
es: Lista de cabeceras de Kadence

en: Kadence Headers list navigation
es: Navegación por la lista de cabeceras de Kadence

en: Filter Kadence Header list
es: Filtrar la lista de cabeceras de Kadence

en: Uploaded to this Kadence Header
es: Subido a esta cabecera de Kadence

en: Insert into Kadence Header
es: Insertar en la cabecera de Kadence

en: Kadence Header archives
es: Archivo de la cabecera de Kadence

en: Add New Kadence Navigation
es: Añadir nueva navegación de Kadence

en: No Kadence Header found in Trash.
es: No se ha encontrado ninguna cabecera de Kadence en la papelera.

en: No Kadence Header found.
es: No se ha encontrado ninguna cabecera de Kadence.

en: Search Kadence Headers
es: Buscar cabeceras de Kadence

en: Child menu of
es: Menú hijo de

[ctx: block description]
en: Off Canvas block
es: Bloque Off Canvas

[ctx: block description]
en: Kadence tablet container
es: Contenedor de tablas de Kadence

en: Kadence Navigation list
es: Lista de navegación de Kadence

en: Kadence Navigation list navigation
es: Kadence Navegación por la lista de navegación

en: Navigations
es: Navegaciones

en: No Kadence Navigation found.
es: No se ha encontrado ninguna navegación de Kadence.

en: Parent Kadence Navigation:
es: Navegación principal de Kadence:

en: Search Kadence Navigations
es: Buscar en la navegación de Kadence

en: Filter Kadence Navigation list
es: Filtrar la lista de navegación de Kadence

en: Uploaded to this Kadence Navigation
es: Subido a esta navegación de Kadence

en: Insert into Kadence Navigation
es: Insertar en la navegación de Kadence

en: Kadence Navigation archives
es: Archivos de navegación de Kadence

en: No Kadence Navigation found in Trash.
es: No se ha encontrado ningún archivo de Kadence Navigation en la Papelera.

[ctx: block description]
en: Off Canvas trigger
es: Activador de fuera del lienzo

en: Mark the Header popover tutorial Complete
es: Marcar como completado el tutorial emergente de la cabecera

en: Is Kadence header notice dismissed
es: El aviso de la cabecera de Kadence está descartado

en: Kadence Navigations that can be inserted into your site.
es: Navegaciones de Kadence que se pueden insertar en tu sitio.

en: Parent Kadence Header:
es: Cabecera Kadence superior:

en: Toggle child menu of
es: Alternar el menú hijo de

note: translators: %1$s is the current progress amount, %2$s is the max progress amount.
en: %1$s out of %2$s Stars
es: %1$s de %2$s estrellas

en: No Connection data available
es: No hay datos de conexión disponibles

en: required
es: obligatorio

en: Force a refresh of the context.
es: Forzar una actualización del contexto.

en: The requested library URL.
es: La URL de la biblioteca solicitada.

en: The requested library.
es: La biblioteca solicitada.

en: The requested ai context.
es: El contexto de IA solicitado.

en: Kadence Blocks Pro Plugin
es: Plugin Kadence Blocks Pro

en: Use fully designed patterns and pages on your site with your own customizer settings - now with AI.
es: Utiliza patrones y páginas totalmente diseñados en tu sitio con tus propios ajustes del personalizador, ahora con IA.

en: Kadence is better with AI.
es: Kadence es mejor con la IA.

en: Update AI Settings
es: Actualizar los ajustes de IA

en: Cannot resize the image.
es: No se ha podido cambiar el tamaño de la imagen.

en: Cannot resize the image. Both width and height are not set.
es: No se puede cambiar el tamaño de la imagen. No están establecidas la anchura y la altura.

en: Cannot find downloaded file.
es: No se encuentra el archivo descargado.

en: File cannot be null.
es: El archivo no puede ser nulo.

en: Fine-tune your content
es: Refina tu contenido

en: Choose from a variety of pages featuring exclusively tailored content for your site.
es: Elige entre una variedad de páginas destacando exclusivamente el contenido elaborado para tu sitio.

en: Write your own prompts to generate AI content from scratch or fine-tune existing copy.
es: Escribe tus propias indicaciones para generar contenido de IA desde cero o refina la copia existente.

en: Pattern ID
es: ID del patrón

en: Pattern Style
es: Estilo de patrón

en: Pattern Type
es: Tipo de patrón

en: Kadence License Email.
es: Correo electrónico de la licencia de Kadence.

en: Kadence License Key.
es: Clave de la licencia de Kadence.

en: Library Key.
es: Clave de la biblioteca.

en: Kadence License Product ID.
es: ID de producto de la licencia de Kadence.

en: Need more help?
es: ¿Necesitas más ayuda?

en: Customize Image Collections
es: Personalizar las colecciones de imágenes

en: The selected Industry
es: El sector seleccionado

en: Using the Design Library
es: Utilizar la biblioteca de diseños

note: Translators: %s is the photographer's name.
en: Photo by %s
es: Foto de %s

en: Install and activate the Kadence Blocks Pro plugin, and get an overview of the Pro features available.
es: Instala y activa el plugin Kadence Blocks Pro, y obtén una visión general de las características Pro disponibles.

en: Need Help Getting Started?
es: ¿Necesitas ayuda para empezar?

en: Progressbar Label
es: Etiqueta de la barra de progreso

en: Error fetching data from GetResponse
es: Error al obtener datos de GetResponse

en: Config Kadence Block Prophecy AI
es: Configuración Kadence Block Prophecy AI

en: suggested
es: sugerido

en: The "%1$s" function is disabled via PHP and is %2$s by Kadence Blocks. Ask your administrator to enable it.
es: La función "%1$s" está deshabilitada en PHP y es %2$s por Kadence Blocks. Pídele a tu administrador que la habilite.

en: Empty data from GetResponse
es: Datos vacíos de GetResponse

en: Elevate your web development game with Kadence AI. Supercharge your pattern and page library's potential with tailored content — get building pages in no time. You have AI credits remaining on your account.
es: Lleva tu desarrollo web a otro nivel con Kadence AI. Potencia al máximo el potencial de tu biblioteca de plantillas y páginas con contenido personalizado: empieza a crear páginas en un abrir y cerrar de ojos. Te quedan créditos de IA en tu cuenta.

en: Didn't find what you were looking for? Find more articles in our knowledge base.
es: ¿No has encontrado lo que buscabas? Consulta más artículos en nuestra base de conocimientos.

en: Get started with full pages
es: Primeros pasos con páginas completas

en: Advanced Text Block
es: Bloque de texto avanzado

en: Start building with Kadence
es: Empieza a construir con Kadence

en: Row Layout Block
es: Bloque de diseño de fila

en: Get Started with Kadence AI
es: Primeros pasos con Kadence AI

en: Use the Advanced Text block to add text to your page/post with advanced customization - now with AI.
es: Utiliza el bloque «Texto avanzado» para añadir texto a tu página o entrada con opciones de personalización avanzadas; ahora con IA.

en: Use the Row Layout block to improve the column functionality and create responsive post/page layouts.
es: Utiliza el bloque «Row Layout» para mejorar la funcionalidad de las columnas y crear diseños adaptativos para entradas y páginas.

en: Update your Design Library imagery using premade collections or create and customize your own.
es: Actualiza las imágenes de tu biblioteca de diseños utilizando colecciones ya preparadas o crea y personaliza las tuyas propias.

en: Kadence AI is disabled by site admin.
es: El administrador del sitio ha desactivado Kadence AI.

en: Update Kadence AI settings. Regenerate contexts for patterns and pages to reflect your updated needs.
es: Actualiza los ajustes de Kadence AI. Vuelve a generar los contextos para los patrones y las páginas para reflejar tus necesidades actualizadas.

en: Take your site further with hundreds of beautiful patterns filled with custom content developed just for your site.
es: Lleva tu sitio más lejos con cientos de patrones preciosos repletos de contenido personalizado desarrollado específicamente para tu sitio.

en: Build a page with AI-powered patterns
es: Crea una página con patrones impulsados por IA

en: View File
es: Ver archivo

en: The Image type to return
es: El tipo de imagen a devolver

en: Photo by
es: Foto por

note: translators: %s: post title.
en: %s (Copy)
es: %s (copiar)

note: translators: %s: product id
en: Post creation failed, could not find original post: %s
es: Error al crear la entrada, no se pudo encontrar la entrada original: %s

en: No post to duplicate has been supplied!
es: ¡No se ha proporcionado ninguna entrada para duplicar!

en: Make a duplicate from this.
es: Haz un duplicado de esto.

en: Duplicate
es: Duplicado

en: Photo by:
es: Foto por:

en: Config Kadence Block visibility settings
es: Configurar los ajustes de visibilidad del bloque Kadence

en: View on Pexels
es: Ver en Pexels

[ctx: block keyword]
en: progress bar
es: barra de progreso

[ctx: block title]
en: Progress Bar
es: Barra de progreso

[ctx: block description]
en: Kadence progress bar
es: Barra de progreso Kadence

[ctx: block title]
en: Submit Button
es: Botón de enviar

[ctx: block description]
en: Create an advanced contact or marketing form for your website.
es: Crea un formulario de contacto o marketing avanzado para tu web.

en: The source of the content.
es: El origen del contenido.

en: Taxonomy Type.
es: Tipo de taxonomía

note: translators: Visible only in the front end, this warning takes the place of a faulty block.
en: [block rendering halted]
es: [detenido el procesado del bloque]

en: Contact forms, subscribe forms and others for your site.
es: Formularios de contacto, formularios de suscripción y otros para su sitio.

en: Entries (Pro Only)
es: Entradas (solo Pro)

en: Entries
es: Entradas

en: Description
es: Descripción

en: Not enough disk quota on this website.
es: No hay suficiente cuota de disco en esta web.

en: This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply
es: Este sitio está protegido por reCAPTCHA y se aplican la política de privacidad y las condiciones del servicio de Google

en: Load Google Fonts Locally
es: Cargar localmente las fuentes de Google

en: hCaptcha Secret Key
es: Clave secreta de hCaptcha

en: hCaptcha Turnstile Site Key
es: Clave de sitio de hCaptcha Turnstile

en: Cloudflare Turnstile Secret Key
es: Clave secreta de Cloudflare Turnstile

en: Cloudflare Turnstile Site Key
es: Clave de sitio de Cloudflare Turnstile

en: Once Monthly
es: Una vez al mes

en: Page of results to return.
es: Página de resultados a devolver.

en: Did not accept
es: No aceptó

en: CAPTCHA Failed
es: CAPTCHA fallido

note: translators: %s is the location.
en: Google map of %s
es: Mapa de Google de %s

en: See more
es: Ver más

[ctx: block title]
en: Testimonials
es: Recomendaciones

[ctx: block title]
en: Testimonial
es: Recomendación

[ctx: block title]
en: Tab
es: Pestaña

[ctx: block title]
en: Tabs
es: Pestañas

[ctx: block title]
en: Table of Contents
es: Tabla de contenidos

[ctx: block title]
en: Row Layout
es: Disposición de la fila

[ctx: block title]
en: Posts
es: Entradas

[ctx: block title]
en: List item
es: Elemento de lista

[ctx: block keyword]
en: icon
es: icono

[ctx: block description]
en: Create beautiful information boxes using icons or images.
es: Crea bonitas cajas de información usando iconos o imágenes.

[ctx: block title]
en: Info Box
es: Caja de información

[ctx: block keyword]
en: photo
es: foto

[ctx: block keyword]
en: image
es: imagen

[ctx: block title]
en: Icon List
es: Lista de iconos

[ctx: block title]
en: Icon
es: Icono

[ctx: block title]
en: Form
es: Formulario

[ctx: block title]
en: Countdown Timer
es: Temporizador de cuenta atrás

[ctx: block title]
en: Countdown Content
es: Contenido de la cuenta atrás

[ctx: block title]
en: Countdown
es: Cuenta atrás

[ctx: block title]
en: Advanced Text
es: Texto avanzado

[ctx: block title]
en: Advanced Gallery
es: Galería avanzada

[ctx: block title]
en: Advanced Button
es: Botón avanzado

[ctx: block keyword]
en: contact
es: contacto

[ctx: block keyword]
en: form
es: formulario

[ctx: block title]
en: Advanced Form
es: Formulario avanzado

[ctx: block title]
en: Accordion
es: Acordeón

en: Import
es: Importar

[ctx: block keyword]
en: marketing
es: márketing

[ctx: block title]
en: Single Button
es: Botón único

[ctx: block title]
en: Single Icon
es: Icono único

[ctx: block title]
en: Count Up
es: Contar

[ctx: block title]
en: Pane
es: Cristal

en: Failed to upload file
es: No se pudo subir el archivo

en: File too large
es: Archivo demasiado grande

en: Missing a required field
es: Falta un campo obligatorio

en: You do not have permission to view these posts.
es: No tienes permiso para ver estas entradas.

en: New Form
es: Nuevo formulario

en: Add New Form
es: Añadir nuevo formulario

en: Parent Form:
es: Formularios padre

en: Form Attributes
es: Atributos del formulario

en: Form Archives
es: Archivos de formulario

[ctx: Admin Menu text]
en: Forms
es: Formularios

en: Forms
es: Formularios

[ctx: Post Type Singular Name]
en: Form
es: Formulario

[ctx: Post Type General Name]
en: Forms
es: Formularios

en: I couldn't understand how to make it work.
es: No he podido entender cómo hacerlo funcionar.

en: Please enable JavaScript in your browser to submit the form
es: Activar JavaScript en tu navegador para enviar el formulario

en: Filter items list
es: Filtrar la lista de elementos

en: Not found in Trash
es: No encontrado en la papelera

en: Not found
es: No encontrado

en: View Forms
es: Ver formularios

en: Yes
es: Sí

en: Previous version
es: Versión anterior

en: Other
es: Otro

en: Something is broken.
es: Algo no funciona bien

en: I need a specific feature kadence blocks doesn't provide.
es: Necesito una característica específica que los bloques de Kadence no proporcionan.

en: I found a better plugin.
es: He encontrado un plugin mejor.

en: Has Block Defaults
es: Tiene valores por defecto de bloque

en: Deactivated Blocks
es: Bloques desactivados

en: Help us make Kadence Blocks even better.
es: Ayúdanos a hacer Kadence Blocks aún mejor.

en: Using Setting Visibility
es: Usando ajuste de visibilidad

en: Has Pro
es: Tiene Pro

en: Unknown
es: Desconocido

en: On
es: Activado

en: Has Cloud Library
es: Tiene biblioteca en la nube

en: Has MailerLite key
es: Tiene clave MailerLite

en: Has a maps API key
es: Tiene una clave API de mapas

en: Has reCAPTCHA key
es: Tiene clave reCAPTCHA

en: Has Custom Colors
es: Tiene colores personalizados

en: Last updated
es: Última actualización

note: translators: placeholder: username.
en: Hi, %1$s! At KadenceWP, we're always looking for more ways to make our products better for you. If you opt into sharing some data on your usage of Kadence Blocks, it helps us identify key areas where we can improve. In return, we'll also email helpful articles and guides to get more out of Kadence, WordPress, and more. If you skip this, that's okay. Kadence Blocks will work just fine. We hope you love building with Kadence.
es: ¡Hola, %1$s! En KadenceWP, siempre estamos buscando más formas de mejorar nuestros productos para ti. Si optas por compartir algunos datos sobre tu uso de Kadence Blocks, nos ayudas a identificar áreas clave en las que podemos mejorar. A cambio, también enviaremos por correo electrónico artículos y guías útiles para sacar más provecho de Kadence, WordPress y más. Si te saltas esto, está bien. Kadence Blocks funcionará bien. Esperamos que te guste construir con Kadence.

en: Search Forms
es: Formularios de búsqueda

en: View Form
es: Ver el formulario

en: Update Form
es: Actualizar el formulario

en: Edit Form
es: Editar formulario

en: Version
es: Versión

en: ConvertKit API Key
es: Clave de API de ConvertKit

en: Google reCaptcha Language
es: Idioma de reCaptcha de Google

[ctx: block title]
en: Spacer / Divider
es: Espaciado / Divisor

[ctx: block title]
en: Show More
es: Mostrar más

[ctx: block title]
en: Section
es: Sección

[ctx: block title]
en: Advanced Image
es: Imagen avanzada

[ctx: block title]
en: Lottie Animations
es: Animaciones de Lottie

[ctx: block description]
en: Image block with greater controls and advanced features
es: Bloque de imagen con controles adicionales y funciones avanzadas

en: Show More
es: Mostrar más

en: Upgrade Kadence Blocks
es: Actualizar Kadence Blocks

en: Premium Design Library
es: Biblioteca de diseño Premium

en: Custom Icons
es: Iconos personalizados

en: Pro Block Addons
es: Extensiones de bloques Pro

en: 10 Pro Blocks
es: 10 bloques Pro

en: Google Maps API Key
es: Clave API de Google Maps

en: Advanced Text
es: Texto avanzado

note: translators: %s is the access level name.
en: %s and higher
es: %s y superior

en: The Current Post ID.
es: El ID de la entrada actual.

en: Subscribe to Wireframe library
es: Suscríbete a la biblioteca Wireframe

en: Lottie Animations
es: Animaciones de Lottie

[ctx: Lottie animation]
en: Lottie Animations
es: Animaciones de Lottie

en: Increase your conversions by adding a sense of urgency to your offering. Pro includes evergreen campaigns as well.
es: Aumenta tus conversiones añadiendo una sensación de urgencia a tu oferta. La versión Pro incluye también campañas imperecederas.

en: Display a clean grid of posts anywhere on your site, great for your home page where you want to tease your blog.
es: Muestra una cuadrícula de entradas limpia en cualquier parte de tu sitio, genial para tu página de inicio, donde quieras lucir tu blog.

en: Allow your readers to navigate your content easily with a table of contents block. Includes smooth scroll to anchor.
es: Permite a tus lectores navegar fácilmente por tu contenido con un bloque de tabla de contenidos. Incluye scroll suave a los anclajes.

en: Create a box containing an icon or image and, optionally, a title, description, and learn more text. Style static and hover separately.
es: Crea una caja que contenga un icono o una imagen y, opcionalmente, un título, descripción y texto de saber más. Da estilos a la parte estática y al pasar el cursor por separado.

en: Manage Lottie Animations
es: Gestionar animaciones de Lottie

en: Lottie Animations imported in Kadence
es: Animaciones de Lottie importadas en Kadence

en: Please enter an animation title
es: Por favor, introduce el título de una animación

en: Lottie animation contains invalid JSON
es: La animación Lottie contiene JSON no válido

en: Lottie animation file contains invalid json
es: El archivo de la animación Lottie contiene json no válido

en: Lottie animation not found
es: Animación de Lottie no encontrada

en: Add an extra "wow" factor to your site with engaging Lottie animations.
es: Añade un factor sorpresa adicional a tu sitio con animaciones Lottie.

en: MailerLite Failed
es: Fallo de MailerLite

en: MailerLite Misconfiguration
es: Mala configuración de MailerLite

en: Include posts tags.
es: Incluye las etiquetas de las entradas.

en: Include posts category.
es: Incluye la categoría de las entradas.

en: Check if using a custom Taxonomy
es: Marcar si se usa una taxonomía personalizada

en: Number of items to offset in query.
es: Número de elementos a compensar en la consulta.

en: Exclude Category.
es: Excluye la categoría.

en: Allow Sticky in Query.
es: Permite fijar en la consulta.

en: Define Query Order By.
es: Define con qué se ordena la consulta.

en: Define Query Order.
es: Define el orden de la consulta.

en: Define Type of Query.
es: Define el tipo de consulta.

en: Number of results to return.
es: Número de resultados a devolver.

en: Include posts by ID.
es: Incluye las entradas por ID.

en: Limit results to items of a specific post type.
es: Limita los resultados a elementos de un tipo de contenido específico.

en: No data
es: Sin datos

en: Config Kadence Blocks Cloud
es: Configurar la nube de Kadence Blocks

en: No Connection data
es: No hay datos de conexión

en: Custom Fonts
es: Fuentes personalizadas

en: Countdown
es: Cuenta atrás

en: Secs
es: Seg.

en: Mins
es: Min.

en: Hrs
es: Hrs.

en: Days
es: Días

en: Posts
es: Entradas

en: Read More
es: Leer más

en: Comments
es: Comentarios

en: Comment
es: Comentario

en: Posted in
es: Publicado en

en: Updated on
es: Actualizado en

en: Posted on
es: Publicado en

en: By
es: Por

en: No posts
es: Sin entradas

en: No library data
es: Sin datos en la biblioteca

en: Continue
es: Continuar

en: No Response from MailerLite
es: Sin respuesta de MailerLite

en: Submit a Ticket
es: Enviar un tique

en: Have a question, we are happy to help! Get in touch with our support team.
es: Tienes una pregunta, ¡estaremos encantados de ayudarte! Ponte en contacto con nuestro equipo de soporte.

en: Need help? We have a knowledge base full of articles to get you started.
es: ¿Necesitas ayuda? Tenemos una base de conocimientos llena de artículos para que puedas comenzar.

en: Documentation
es: Documentación

en: Join our Facebook Group
es: Únete a nuestro grupo de Facebook

en: Join our community of fellow kadence users creating effective websites! Share your site, ask a question and help others.
es: ¡Únete a nuestra comunidad de usuarios de Kadence para crear webs efectivas! Comparte tu sitio, haz una pregunta y ayuda a otros.

en: Web Creators Community
es: Comunidad de creadores web

en: MailerLite API Key
es: Clave de la API de MailerLite

en: Query Args for url.
es: Consulta argumentos para url.

en: Actionable endpoint for api call.
es: Variable procesable para llamada a la API.

en: The API Key for Mailerlite account.
es: La clave de la API para la cuenta de MailerLite.

en: Ultra-Bold 900
es: Ultra negrita 900

en: Extra-Bold 800
es: Extra negrita 800

en: Submission Failed, reCaptcha spam prevention. Please reload your page and try again.
es: Envío fallido, prevención de spam de reCAPTCHA. Por favor, vuelve a cargar tu página e inténtalo de nuevo.

en: Bold 700
es: Negrita 700

en: Semi-Bold 600
es: Seminegrita 600

en: Medium 500
es: Medio 500

en: Regular
es: Normal

en: Light 300
es: Fina 300

en: Extra-Light 200
es: Extra Fina 200

en: Thin 100
es: Fina 100

en: Table of Contents
es: Tabla de contenidos

en: Collapse Table of Contents
es: Cerrar tabla de contenido

en: Expand Table of Contents
es: Expandir tabla de contenido

en: Submission rejected, invalid security token. Reload the page and try again.
es: Envío rechazado, token de seguridad no válido. Recarga la página y vuelve a intentarlo.

en: Dynamic Content
es: Contenido dinámico

en: Source
es: Origen

en: Phone
es: Teléfono

en: Country
es: País

en: State
es: Provincia

en: City
es: Ciudad

en: Address Line 2
es: Dirección, línea 2

en: Timezone
es: Zona horaria

en: Full Name
es: Nombre completo

en: Name Prefix
es: Prefijo del nombre

en: Create a heading or paragraph and define sizes for desktop, tablet and mobile along with font family, colors, etc.
es: Crea un encabezado o un párrafo y define los tamaños para dispositivos de escritorio, tabletas y móviles, así como la familia de fuentes, colores, etc.

note: translators: 'Home' as in a website's home page.
en: Home
es: Inicio

en: Third Party Failed
es: Fallo de terceros

en: does not match
es: no coincide

en: is not valid
es: no es válido

en: requires a unique entry and this value has already been used
es: requiere un registro único y este valor ya ha sido utilizado

en: Google reCaptcha Site Key
es: Clave de sitio de Google reChaptcha

en: Google reCaptcha Secret Key
es: Clave secreta de Google reCaptcha

en: Form
es: Formulario

en: Spam Detected
es: Spam detectado

en: Submission
es: Envío

en: Submission Rejected
es: Envío rechazado

en: Submission Failed
es: Envío fallido

en: Data not Found
es: Datos no encontrados

en: reCAPTCHA Failed
es: reCAPTCHA fallido

en: First Name
es: Nombre

en: Last Name
es: Apellido(s)

en: Address Line 1
es: Dirección, línea 1

en: Postal Code
es: Código postal

en: Submission failed
es: Envío fallido

en: No Data
es: No hay datos

en: Accept
es: Aceptar

en: is required
es: es obligatorio

en: Token invalid
es: Token no válido

en: Off
es: Desactivar

en: Data not found
es: Datos no encontrados

en: Required Field Empty
es: Obligatorio campo vacío

en: Submission Success, Thanks for getting in touch!
es: Envío exitoso, gracias por ponerse en contacto.

en: Create a contact form or marketing form and style it within the block editor.
es: Crea un formulario de contacto o un formulario de marketing y diseñalo en el editor de bloques.

en: Please fix the errors to proceed
es: Corrije los errores para continuar

en: Config Kadence Blocks Global Settings
es: Configurar los ajustes globales de Kadence Blocks

note: translators: %s - link to a site.
en: Sent from %s
es: Enviado desde %s

en: Submission rejected.
es: Envío rechazado.

en: Mute
es: Silenciar

en: Pause
es: Pausa

en: Play
es: Reproducir

en: Unmute
es: Activar sonido

en: Inherit
es: Heredar

en: Item
es: Elemento

en: carousel
es: carrusel

en: Cyan bluish gray
es: Gris azulado cian

en: Light green cyan
es: Verde claro cian

en: Luminous vivid amber
es: Luminoso ámbar intenso

en: Luminous vivid orange
es: Luminoso color naranja intenso

en: Pale cyan blue
es: Azul cian pálido

en: Pale pink
es: Rosa pálido

en: Very dark gray
es: Gris muy oscuro

en: Very light gray
es: Gris muy claro

en: Vivid cyan blue
es: Vívido azul cian

en: Vivid green cyan
es: Color verde cian intenso

en: Vivid red
es: Rojo vivo

en: Learn More
es: Saber más

en: None
es: Ninguna

en: Search
es: Buscar

en: Video Popup
es: Mensaje emergente de vídeo

en: Config Kadence Blocks Color Palette
es: Configuración de la paleta de color de Kadence Blocks

en: Photo galleries, carousels, and sliders! Enable custom links, captions, and more. Plus, you can select image sizes.
es: ¡Galerías de fotos, carruseles y controles deslizantes!  Activar enlaces personalizados, leyendas y más.  Además, puedes seleccionar tamaños de imagen.

en: Advanced Gallery
es: Galerías avanzadas

en: Header
es: Cabecera

en: Accordion
es: Acordeón

en: Close
es: Cerrar

en: Config
es: Configuración

en: Testimonials
es: Recomendaciones

en: Icon List
es: Lista de iconos

en: Info Box
es: Caja de información

en: Invalid nonce
es: Nonce no válido

en: Default Settings
es: Ajustes por defecto

en: Save
es: Guardar

en: Updated
es: Actualizado

en: Updating
es: Actualizando

en: Missing Content
es: Contenido no disponible

en: Nothing to Save
es: Nada que guardar

en: Editor Max Widths
es: Editor de anchos máximos

en: Create confidence in your brand or product by showing off beautiful unique testimonials, add as a carousel or a grid.
es: Crea confianza en tu marca o producto mostrando hermosas recomendaciones únicas, añádelas como un carrusel o una cuadrícula.

en: Add beautiful icons to your lists and make them more engaging. Over 1500 icons to choose from and unlimited styles.
es: Añade hermosos iconos a tus listas y hazlas más atractivas. Más de 1500 iconos para elegir y estilos ilimitados.

en: Create beautiful accordions! Each pane can contain any other block, customize title styles, content background, and borders.
es: ¡Crea hermosos acordeones! Cada panel puede contener cualquier otro bloque, personalizar estilos de título, fondo de contenido y bordes.

en: Setting defaults has moved into Gutenberg, click on the top right corner settings and go to Kadence Blocks Controls
es: Los valores de ajuste por defecto se han movido a Gutenberg. Haz clic en los ajustes de la esquina superior derecha y ve a los controles de los bloques de Kadence

en: Config Kadence Block Defaults
es: Configuración de los bloques Kadence por defecto

en: Match the editor width to your sites width.
es: Haz coincidir el ancho del editor con el ancho de tu sitio.

en: Config Kadence Block Settings
es: Configurar los ajustes de Kadence Blocks

en: Activate
es: Activar

en: Activated
es: Activado

en: Row Layout
es: Diseño de la fila

en: False
es: Falso

en: Tabs
es: Pestañas

en: True
es: Verdadero

en: Fullwidth
es: Ancho completo

en: Large
es: Grande

en: Small
es: Pequeño

en: Deactivate
es: Desactivar

en: Deactivated
es: Desactivado

en: Icon
es: Icono

en: Kadence Blocks -  Gutenberg Page Builder Blocks
es: Kadence Blocks - Gutenberg Page Builder Blocks

en: Save Changes
es: Guardar los cambios

en: Settings
es: Ajustes

en: Support
es: Soporte

en: Large Template
es: Plantilla grande

en: Small Template
es: Plantilla pequeña

en: Page Default
es: Página por defecto

en: Post default
es: Entrada por defecto

en: Browse Docs
es: Buscar documentos

en: Choose from over 1500+ SVG Icons to add into your page and style the size, colors, background, border, etc.
es: Elige entre más de 1.500 iconos SVG para añadir a tu página y personaliza el tamaño, los colores, el fondo, el borde, etc.

en: Create rows with nested blocks either in columns or as a container. Give style to your rows with background, overlay, padding, etc.
es: Crea filas con bloques anidados en columnas o como un contenedor. Personaliza tus filas con fondo, superposición, relleno, etc.

en: Advanced Button
es: Botón avanzado

en: Easily create a divider and determine the space around it or just create some space in your content.
es: Crea fácilmente un divisor y determina el espacio a su alrededor o simplemente crea algún espacio en tu contenido.

en: Create an advanced button or a row of buttons. Style each one including hover controls plus you can use an icon and display them side by side
es: Crea un botón avanzado o una fila de botones. Diseña cada uno, incluidos los controles al pasar el cursor. Además puedes usar un icono y mostrarlos uno al lado del otro

en: Spacer/Divider
es: Espaciador/Divisor

note: Description of the plugin
en: Advanced Page Building Blocks for Gutenberg. Create custom column layouts, backgrounds, dual buttons, icons etc.
es: Advanced Page Building Blocks for Gutenberg. Crea diseños personalizados de columnas, fondos, botones duales, iconos, etc.

en: Create custom vertical or horizontal tabs with advanced styling controls. Each tab content is an empty canvas able to contain any other blocks.
es: Crea pestañas verticales u horizontales personalizadas con controles de estilo avanzados. El contenido de cada pestaña es un lienzo vacío que puede contener otros bloques.

en: Experimental editor CSS for less excess margins in Gutenberg in an attempt to get a closer WYSIWYG editing experience.
es: Editor experimental CSS para menos exceso de márgenes en Gutenberg en un intento de obtener una experiencia de edición WYSIWYG más cercana

en: Allows for changes to the editor width on per page/post basis with preset defaults.
es: Permite cambios en el ancho del editor por página/entrada con valores por defecto preestablecidos.

en: Enable Editor Width
es: Activar el ancho del editor

en: Note: The current active themes "content_width" is set to:
es: Nota: Los temas activos actualmente tienen `content_width` establecido en:

en: Advanced Header
es: Cabecera avanzada
